Jugador amateur de rugby que rompió la órbita ocular de su oponente evita la cárcel.
Un jugador de rugby aficionado que golpeó por detrás a un oponente durante un partido y le fracturó el hueso orbital y el hueso cigomático ha evitado la cárcel.
Jack Richards, de 27 años, atacó a un jugador contrario, Jamie Davidson, de 28 años, después de que su equipo perdiera su sexto scrum consecutivo durante la primera mitad del partido.
Davidson abandonó el campo sintiéndose mareado y débil, con sangre brotando de su nariz tras el ataque fuera de juego.
Fue llevado al servicio de urgencias donde se confirmó que había sufrido dos fracturas en el hueso orbital derecho y un hueso cigomático roto.
El tribunal de la corona de Bournemouth escuchó que Richards, también prop, continuó jugando para Wellington, de Somerset, mientras que los árbitros no percibieron el golpe violento.
Davidson, quien jugaba para el equipo local Sherborne, de Dorset, necesitó cirugía para colocar placas de metal en su rostro. El fontanero autónomo también tuvo que tomar varias semanas de descanso en el trabajo.
Denunció el incidente a la policía y Richards, un entrenador de salud y fitness de Ashill, Devon, fue arrestado y acusado de causar lesiones graves.
Admitió el cargo y escribió una carta al tribunal expresando su arrepentimiento. Después de la audiencia, se disculpó personalmente con Davidson fuera del tribunal.
Richards recibió una orden comunitaria de dos años con 200 horas de trabajo no remunerado y se le ordenó pagar a Davidson una compensación de £4,000, así como £340 en costos de procesamiento.
Aunque algunas personas que juegan el juego tienen la opinión de que «lo que sucede en el campo, se queda en el campo», el juez dijo que eso no les da a los jugadores el derecho de infringir la ley.
El juez William Mousley KC le dijo a Richards: «Cualquiera que sepa algo sobre rugby sabrá que hay una considerable intensidad física entre los jugadores de la primera línea, pero eso no justifica lo que hiciste después.
«Lo golpeaste por sorpresa, por la forma en que te le acercaste.
«Las personas que juegan rugby deben entender que el simple hecho de jugar rugby no les da licencia para comportarse de manera inapropiada e ilegal en otros lugares.
«El autocontrol es absolutamente vital, especialmente para aquellos que juegan en las posiciones en las que tú y él jugaban ese día».
Ed Boyce, en defensa, dijo que Richards tenía buena reputación y había expresado un gran remordimiento. Boyce dijo: «Su reputación lo es todo y la ha perdido con su declaración. El puñetazo que lanzó viola su propio código moral».
